Part-Time Internship: International Marketing & Translation Specialist @ Digibionic Hearing Aids

 Company Name: Digibionic Lifestyle Co., Ltd.

Company Website: https://www.digibionic.com/

Contact Email: clark@digimaxproducts.com

 

Company Introduction

Digibionic Hearing Aids was founded in 2003 by Digibionic lifestyle Co., Ltd. The company specializes in the design, manufacturing, and sales of hearing aids, with a mission to improve the quality of life for people with hearing loss. Its parent company, Digimax Innovation Products Group (Stock Code: 7660), has been in operation for over 20 years. The hearing aid business has gradually expanded into Japan, the United States, Thailand, India, Malaysia, and the Philippines. In Taiwan, the company operates 62 branches, along with 9 branches in Thailand and additional subsidiaries across other countries, making it one of the most comprehensive hearing aid service networks in Southeast Asia. The company has obtained certifications from the Japanese Ministry of Health, EU ISO13485, U.S. FDA, and China’s medical device registry, along with multiple international patents. Digibionic has also partnered with leading corporations such as ASE Group and Compal to form the “Taiwan Hearing Aid National Team.”Guided by the principles of “Caring, Professionalism, and Value,” Digibionic Hearing Aids is committed to its vision of “Building a Taiwan with Zero Hearing Barriers.” The company actively participates in public welfare projects, such as the “Heavenly Sound Train” charity initiative, continuously donating Bluetooth hearing aids to help seniors and disadvantaged groups regain the joy of hearing.

 

Key Strengths

- Professional Team: Dozens of experienced audiologists and customer service specialists.

- Extensive Network: Direct branches, partner pharmacies, and online platforms provide diverse purchasing options.

- Innovative Technology: Bluetooth hearing aids, cloud-based remote fitting services, and bone-conduction devices.

- Global Certifications: Compliance with multiple international medical standards ensures global competitiveness.

 

Job Title: International Marketing & Translation Specialist

This position is open to interns. Outstanding interns may be promoted to overseas management roles after graduation. Applicants with basic Chinese communication skills will be given priority.

Digibionic provides a friendly, multicultural workplace. Current colleagues include:

- 4 from Malaysia

- 3 from India

- 9 from Thailand

- 2 from Japan

 More international talent is joining our team soon!

 

Job Responsibilities

- Translate documents and content between Chinese, English, and Southeast Asian languages.

- Maintain and update the company’s official websites in English and Southeast Asian languages.

- Conduct market research and competitive analysis in Southeast Asia, providing strategic insights.

- Research and compile medical device regulations and compliance requirements across Southeast Asian countries.

- Manage and grow the company’s international social media platforms (e.g., Facebook, Twitter), increasing brand visibility.

 

Job Requirements

- Proficiency in Chinese and English; additional skills in Southeast Asian languages (e.g., Thai, Indonesian, Vietnamese) are a plus.

- Experience with website content management and basic backend operations.

- Strong research and data analysis skills.

- Interest in social media management, with the ability to independently plan and execute marketing campaigns.

- Detail-oriented, responsible, and capable of cross-cultural communication.

 

元健助聽器公司介紹 :

元健助聽器成立於 2003 年,由元健大和直販事業股份有限公司所創立,專注於助聽器的設計、製造與銷售,致力於改善聽力損失者的生活品質。母公司元勛國際集團(股票代號:7660) 經營超過 20 年,逐步將助聽器事業拓展至 日本、美國、泰國、印度、馬來西亞、菲律賓 等地區,並於 台灣建立 62 家門市、泰國9家門市、其他國家皆有成立地區分公司,成為東南亞地區服務據點最完整的助聽器品牌之一。公司擁有日本厚生省醫療器材認證、歐盟 ISO13485、美國 FDA、中國醫療器械登記 及多國發明專利,並攜手日月光、仁寶等企業,組成「台灣助聽器國家隊」。秉持「貼心、專業、超值」的經營理念,元健助聽器推動「打造聽力零障礙的台灣」願景,並積極投入公益活動,如「天籟列車慈善計劃」,持續捐贈藍牙助聽器,讓更多長者與弱勢族群重拾聽見的喜悅。

 

核心優勢

- 專業團隊:擁有數十位經驗豐富的聽力師與客服團隊。

- 完整通路:直營門市、合作藥局、線上購物平台多元購買方式。

- 技術領先:藍牙助聽器、雲端遠端配對服務、骨導助聽器等創新產品。

- 國際認證:符合多國醫療標準,具備全球市場競爭力。

 

職稱:國際行銷暨翻譯專員

應徵實習生,進入公司內部實習。畢業後表現優異者,可以轉任海外幹部。如果可以簡單中文溝通者優先錄取。

外國同事友善環境,目前各國在籍同事統計如下:

。4名馬來西亞籍

。3名印度籍

。9名泰國籍

。2名日本籍

各國人才陸續招募中!

 

工作內容:

負責中文、英文及東南亞語系的文件與內容翻譯。
維護並更新公司於各國的官方網站(英文或東南亞語系)。

進行東南亞市場調查與競爭分析,提供決策參考。

研究並彙整東南亞各國醫療器材相關法規與合規要求。

維護並經營各國社群媒體平台(Facebook、Twitter 等),提升品牌曝光度。

 

職務需求:

熟悉中文及英文,具備東南亞語系(如泰文、印尼文、越南文等)能力者佳。

具備網站內容管理經驗,熟悉基礎後台操作。

具備市場調查及資料整理能力。

對社群媒體經營有興趣,能獨立發想並執行行銷企劃。

細心負責,具跨文化溝通能力。